[git] git 언어 변경 방법

맥에서 git을 새로 설치했습니다. 맥은 기본적으로 Apple Git이 설치돼있고 /usr/bin/git을 사용합니다. 별 차이점은 없지만, 업데이트가 메인 깃보다는 느리니까 brew로 다시 설치했습니다

그 다음 git을 사용해보니 언어가 한글로 나옵니다. 구글링에 방해가 될 뿐이니 영어로 나오도록 다시 변경해봅시다.

$ echo $LANG
ko_KR.UTF-8

참고로 한글로 나오는 이유는 LANG 환경변수가 ko_KR.UTF-8로 설정돼있기 때문입니다.

.zshrc에 git alias 추가한 예시

alias git="LANG=en_GB git"

.zshrc를 열어서 위 한줄을 추가해줍니다. git뿐 아니라 모든 프로그램에 이 내용을 적용하고 싶으면 git의 alias를 만드는 대신, LANG=en_GB만 추가해줘도 무방합니다.

bash 사용자는 .bashrc를 수정하면 됩니다.

저장 후 source ~/.zshrc를 입력해 업데이트하면 완료입니다.

이제 명령어를 입력해보면 익숙한 영어 메시지가 나옵니다.