Chances are you've seen them yourself and didn't know it -- on the subway or in a bar
지하철이나 술집에서 걔들 봤어도 몰랐을 거야. from Blade(1998)
(The) Chances are (that) ~ : 아마 ~일 것이다. ~할 가능성이 충분하다. ~할 수도 있다
= It is likely (that) ~
유용한 표현이니 잘 익혀두자. 원어민이 자주 쓰는 표현이라고 한다.
Be nice to nerds. Chances are you'll end up working for one. - Bill Gates(?)
너드들이랑 잘 지내라. 걔네 밑에서 일하게 될 수도 있다.
빌 게이츠가 한 말...이라고 알려져 있지만 사실은 Charles J. Sykes라는 정치 평론가가 한 말이라고 한다. 그래도 뭐 재밌는 문구인듯. 빌 게이츠도 알고 있을 것 같다.
반응형
'일상 > 영어' 카테고리의 다른 글
| Chip in : 돈을 조금씩 모으다, 갹출하다 (0) | 2019.11.03 |
|---|
